Чем отличаются словарные лексемы от словарных статей?

Возможно, имелись в виду различия между понятиями «лексема» и «словарная статья».

Лексема — это слово в «основной форме». web.archive.org vk.com Лексемы — один из элементов, из которых состоит словник словарей (по этому критерию построено большинство словарей: толковые, орфографические и другие). web.archive.org vk.com

Словарная статья — это часть словаря, в которой объясняется заголовочная единица. web.archive.org vk.com Структура словарной статьи определяется задачами словаря. web.archive.org vk.com Она может включать, например: список синонимов слова, перевод слова, раскрытие понятия, которое описывается данным словом, и другие элементы. web.archive.org vk.com

Таким образом, лексема — это более общее понятие, а словарная статья — конкретная часть словаря, в которой даётся описание слова. При этом словарная статья тяготеет к лексеме: она раскрывает содержание заголовочного слова. journals.rudn.ru