Слова-маркеры Present Perfect и Past Simple отличаются тем, что они указывают на разные ситуации в прошлом. 3
Present Perfect (настоящее совершённое время) используется, когда речь идёт о событии или действии, результат которого продолжается до сих пор и имеет непосредственное влияние на данный момент. 3 Слова-маркеры Present Perfect: already (уже), yet (ещё), just (только что), never (никогда), ever (когда-либо), since (с), recently (недавно), so far (пока), up to now (до сих пор). 4
Past Simple (прошедшее простое время) употребляется, когда говорят о явлениях, действиях или поступках, которые произошли в определённый период или момент времени в прошлом и этот период уже истёк и не имеет непосредственной связи и влияния на настоящее. 3 Слова-маркеры Past Simple: yesterday (вчера), last year/week/month (в прошлом году/на прошлой неделе/в прошлом месяце), some years ago (несколько лет назад), in 1997 (в 1997 году). 4
Таким образом, главное отличие заключается в том, что Present Perfect фокусируется на результате действия, а Past Simple делает акцент на времени его совершения. 13