Чем отличаются системы записи звуков в хирагане и катакане?

Хирагана и катакана отличаются написанием, но все звуки в этих системах произносятся одинаково. superkarate.ru

Некоторые различия между азбуками:

• Назначение. superkarate.ru www.itec-school.ru Хирагана используется для записи японских слов, катакана — для иноязычных. superkarate.ru
• Внешний вид. superkarate.ru www.itec-school.ru Хирагана имеет округлые и плавные формы, катакана — угловатые и заострённые. www.itec-school.ru
• Звуки, которые отсутствуют в хирагане. superkarate.ru В ней нет звуков группы «f/ф» и английской «v», которые есть в катакане. superkarate.ru
• Система записи «долгих» звуков. superkarate.ru В хирагане существует своя собственная система записи таких звуков, отличная от катаканы. superkarate.ru

В японском языке слоги представляют собой сочетание согласной и одной из пяти гласных — «а», «и», «у», «э», «о». www.itec-school.ru В азбуках присутствует также особый носовой звук «н»: в системе хираганы он обозначается как ん, катаканы — ン. www.itec-school.ru