Чем отличаются синонимы корректировать и поправить?

Слова «корректировать» и «поправить» — синонимы, которые имеют схожее значение. synonymonline.ru sinonim.org

Некоторые синонимы слова «корректировать»: вносить поправки, приспособлять, выправлять, поправлять, переправлять, исправлять, вносить исправления, вносить правку, приспосабливать, регулировать, устранять ошибки, править. synonymonline.ru dic.academic.ru

Примеры употребления: «корректировать работу канцелярии», «корректировать стрельбу». dic.academic.ru vk.com