Некоторые отличия русских и немецких падежей:

• Количество падежей. 4 В русском языке их шесть, в немецком — четыре. 4
• Выражение падежного значения. 4 В русском языке за различение падежей существительных отвечают окончания самих этих существительных, а в немецком — окончания артикля. 1
• Формально отсутствующие падежи. 2 В немецком языке формально отсутствуют творительный и предложный падежи, однако они передаются с помощью других конструкций. 2
• Функции падежей. 5 Дательный падеж в немецком языке берёт на себя функции, которые в русском языке выполняет не только дательный падеж, но и функции предложного и ряд функций творительного. 5