Регистры прописных и строчных букв в различных языковых культурах отличаются по некоторым параметрам:

• В греческом, латинском, армянском, коптском и дезеретском алфавитах разделение на прописные и строчные буквы присутствует. 1 Современный стандартный латинский алфавит состоит из 26 прописных и такого же количества строчных букв. 1
• В кириллице прописные (заглавные) буквы — это «большие» буквы, с которых начинаются имена и названия. 2 Строчные буквы так называются, потому что образуют строку. 2 У них больше округлых форм, чем в прописных, а ещё у части букв есть выносные элементы — значимые части буквы, которые выходят за строку вверх или вниз. 2
• В грузинском письме нет прописных букв как таковых, однако некоторые участки текста, например заголовки, могут набираться строчными буквами, построенными на манер прописных — между двумя воображаемыми горизонтальными линиями. 1

Таким образом, особенности употребления и внешнего вида прописных и строчных букв могут отличаться в разных языковых культурах.