Разговорные стили в разных англоязычных странах отличаются по ряду параметров: 2

• Произношение. 2 Например, для американского варианта английского характерны выраженный звук r, более короткие гласные, звук a вместо o или длинного o, утрата звука j после согласных. 2 В канадском английском есть типичные варианты произношения, например, about произносится похоже на a boat или aboot. 2
• Орфография. 2 Американцы упростили и изменили написание некоторых слов. 2
• Лексика. 2 Например, американцы говорят yard вместо garden, underground вместо subway, line вместо queue, elevator вместо lift, movie вместо film и fall вместо autumn. 2
• Грамматика. 2 Например, американцы гораздо реже употребляют время Present Perfect и вообще все времена Perfect, предпочитая им Simple. 2 Для американского варианта характерны разговорные формы gotta и wanna вместо got to и want to. 2

Также в разных странах могут отличаться региональные диалекты английского языка, например, в Великобритании они отличаются по региональным вариантам произношения. 4