Программы обучения на переводческом факультете Московского государственного лингвистического университета (МГЛУ) могут отличаться от программ других языковых вузов по нескольким параметрам:
- Подготовка специалистов для военной отрасли. 2 На переводческом факультете возможна подготовка переводчиков, способных транслировать информацию с узкоспециализированными терминами, техническую и военную парадигму на иностранном языке. 2
- Международное сотрудничество. 13 МГЛУ имеет обширные международные связи с партнёрскими вузами и факультетами в разных странах. 3 Студенты могут проходить зарубежные стажировки, чтобы попрактиковать изучаемые языки и ближе познакомиться с разными культурами. 1
- Разнообразие программ. 3 На факультете преподают 30 иностранных языков, в языковую комбинацию обязательно входит английский. 3 Есть программы подготовки переводчиков для международных организаций, художественный перевод и другие. 3
- Возможность дополнительного профессионального образования. 1 Для студентов доступны, например, летний курс интенсивной подготовки по синхронному переводу, курс по «Основам переводческой скорописи» и другие. 1
- Научно-исследовательская работа. 3 Студенты могут заниматься научно-исследовательской работой в области языкознания, теории межкультурной коммуникации, терминологии, теории и практики перевода. 3