Чем отличаются предложный падеж с окончанием -у от местного?

Возможно, имелись в виду различия между предложным и местным падежами.

Полноценного местного падежа в современном русском языке не существует. yandex.ru Однако есть особая форма предложного падежа, которая называется местным падежом (локативом) и имеет окончание -у у некоторых существительных мужского рода. otvet.mail.ru gramota.ru

Некоторые особенности местного падежа:

• Употребляется с предлогами «в» и «на». gramota.ru www.bolshoyvopros.ru
• Как правило, имеет значение места, реже — состояния или времени действия. otvet.mail.ru gramota.ru
• Примеры: в лесу, на мосту, на берегу, в носу и другие. otvet.mail.ru gramota.ru

У большинства существительных местный падеж совпадает с предложным. gramota.ru

Таким образом, основное отличие заключается в том, что местный падеж — это не отдельный падеж, а особая форма предложного падежа. gramota.ru yandex.ru