Предлоги across, through и over отличаются по значению: 13

1. Across обозначает движение по поверхности объекта. 1 Например: Let’s swim across the river — Давай переплывём реку. 1
2. Through тоже обозначает движение через объект, но в отличие от across, не по поверхности, а внутри объекта. 1 Кроме того, through используется в ситуации, когда объекты располагаются вокруг пути. 1 Например: Children always like to drink juice through a straw — Дети всегда любят пить сок через трубочку. 1
3. Over обозначает переход через объект сверху, подразумевая преодоление препятствий на пути (нужно перепрыгнуть, перешагнуть, перелететь и т. д.). 3 Например: Just go over the bridge, and you’ll see the church — Просто перейди мост, и увидишь церковь. 1