Чем отличаются по смыслу и употреблению слова elder и older?

Слова elder и older отличаются по смыслу и употреблению. pikabu.ru lingvohabit.com

Older (старше) используется для сравнения возраста между двумя или более людьми или вещами. pikabu.ru lingvohabit.com Оно указывает на то, что один объект или человек старше, чем другой. pikabu.ru lingvohabit.com Older — сравнительная степень прилагательного old. pikabu.ru lingvohabit.com Примеры использования: John is older than Mary — Джон старше Мэри. pikabu.ru lingvohabit.com

Elder (старший) употребляется для обозначения старшинства внутри семьи. pikabu.ru lingvohabit.com Это прилагательное, которое ставится перед существительным, обозначающим старшего члена семьи. pikabu.ru lingvohabit.com Elder также используется в качестве существительного для обращения к руководителям сообщества или группы, особенно в контексте культурных или религиозных традиций. pikabu.ru lingvohabit.com Этот термин подразумевает более высокий статус, возраст или авторитет. pikabu.ru lingvohabit.com Примеры использования: His parents and elder brother stayed behind in France when he came to England — Его родители и старший брат остались во Франции, когда он приехал в Англию. pikabu.ru lingvohabit.com

Таким образом, older фокусируется на сравнении возраста людей или длительности существования предметов, в то время как elder относится к старшинству, статусу или авторитету внутри семьи или группы. pikabu.ru lingvohabit.com