Параллелизм и хиазм — разные стилистические приёмы, которые отличаются по характеру построения.

Параллелизм — риторическая фигура, которая предполагает тождественность или совпадение речевых конструкций двух и более близких отрезков речи. 2 Параллелизм подчёркивает связь между явлениями или предметами, соединяет их в один поэтический образ. 2 Параллельными элементами могут быть как отдельные слова, так и словосочетания и предложения. 2 Пример: «Горит костёр, мерцает звезда, шумит ветер» (все части предложения построены одинаково: подлежащее + сказуемое). 3

Хиазм — риторическая фигура, которая заключается в крестообразном изменении последовательности элементов в двух параллельных рядах слов. 17 Элементы первой половины предложения во второй его части меняют порядок на противоположный, создавая эффект противопоставления понятий. 7 Хиазм считается разновидностью параллелизма. 1 Пример: «Раньше гусиными перьями писали вечные мысли, а теперь вечными перьями пишут гусиные мысли» (В. Солоухин). 4

Таким образом, параллелизм предполагает одинаковое или сходное построение нескольких предложений или частей предложения, а хиазм — перестановку слов на фоне параллельного построения предложений: в первой половине хиазма слова расположены в одной последовательности, а во второй — в обратной. 610