«Oui» и «si» в современном французском языке означают «да», но их использование отличается. 1
«Oui» используется, когда нужно ответить «да» на утвердительный вопрос (согласиться со сказанным). 12
«Si» используется, когда нужно ответить «да» на отрицательный вопрос (не согласиться со сказанным). 12