Общепринятые сокращения в научных текстах отличаются от авторских тем, что первые понятны всем, а вторые вводятся автором для обозначения часто употребляющегося в работе понятия. 2
Общепринятые сокращения фиксируются в официальных справочниках и являются частью лексической системы языка. 4 Их применение уменьшает объём письменного текста и позволяет читателю лучше сконцентрироваться на его смысле. 2 Примеры общепринятых сокращений: «т.» вместо «том», «г.» вместо «год», «и др.» вместо «и другие». 1
Авторские сокращения функционируют в пределах только конкретного текста. 4 Они поясняются в тексте или представляются в виде отдельного списка сокращений к данному тексту. 4 Специфика использования таких сокращённых словосочетаний зависит от тематики, стилистики, терминологической насыщенности каждого конкретного текста. 10
Ещё одна особенность авторских сокращений в том, что они могут совпадать с другими аббревиатурами, встречающимися в текстах других авторов, но при этом их значение совершенно другое. 10 Поэтому важно отдельно указывать, что означает тот или иной сокращённый термин. 10