Чем отличаются номинативные и образные метафоры в языке?

Номинативные и образные метафоры отличаются целями и функциями в языке.

Номинативная метафора — это средство создания нового имени на базе существующего лексического состава языка. dspace.tltsu.ru Она указывает на аналогию двух предметов по внешнему, наглядному признаку. dspace.tltsu.ru Обычно это части целого, которые становятся метафорическими наименованиями: шейка, спинка, лапка, горлышко, головка, ручка и другие. dspace.tltsu.ru Примеры: ушная раковина, глазное яблоко. dspace.tltsu.ru

Образная метафора не создаёт новых имён, но даёт оценку предмету, выделяет смысловые оттенки. dspace.tltsu.ru Она направлена на раскрытие специфики конкретного предмета, поэтому теряет свой целостный образ, оставляет лишь его малую часть в своём значении. elib.rshu.ru Образная метафора обращается к интуиции человека и поэтому может быть интерпретирована по-разному, но в пределах денотата определяемого имени. dspace.tltsu.ru Примеры: «чурбан», употреблённый по отношению к человеку, значит «тупой, бесчувственный», «заяц» —  «робкий, пугливый», «лисица» —  «хитрый, льстивый». dspace.tltsu.ru