Неформальные способы задавать вопросы во французском языке отличаются от стандартных конструкций тем, что они характерны для разговорной речи и обычно используются в неформальных ситуациях. 27

Некоторые неформальные способы:

• Изменение интонации. 17 Утверждение произносится в декларативной форме, но в конце добавляется повышающая интонация, чтобы обозначить вопрос. 2 Например: Tu parles français bien? — «Ты хорошо говоришь по-французски?». 1
• Добавление фразы n’est-ce pas («разве это не так») в конце декларативного утверждения. 2 Пример: Monique veut lire le livre, n’est-ce pas? — «Моник хочет прочесть эту книгу, не так ли?». 2

Стандартные конструкции, в свою очередь, используются в более официальных случаях, например в обучении или работе. 3 Для них характерен вопросительный оборот est-ce que, который содержит в себе инверсию (обратный порядок слов). 3 Пример: Est-ce qu’ils sont malades? — «Они больны?». 1

Также существует высокий стиль, который используется в официальном общении и в письменной речи. 3 Вопросы в этом стиле задаются с помощью инверсии: меняется местами подлежащее и сказуемое, в вопросительном предложении на первом месте оказывается глагол. 3 Пример: Vient-il ce soir? — «Он приходит сегодня вечером?». 1