Needn’t и didn’t need to в английском языке отличаются по значению и употреблению. 14
Needn’t используется для выражения отсутствия необходимости делать что-то в настоящем или будущем. 1 Это более формальная и британская конструкция. 1 Пример: You needn’t worry about the test (Вам не нужно беспокоиться о тесте). 1
Didn’t need to используется для выражения отсутствия необходимости в прошлом. 1 Это означает, что что-то не было необходимо делать, и это действие могло быть не выполнено. 1 Пример: You didn’t need to bring your umbrella yesterday; it didn’t rain (Вам не нужно было брать зонтик вчера; дождя не было). 1