Некоторые испанские местоимения имеют варианты мужского и женского рода. hispanomania.ru Например, nosotros («мы») имеет форму nosotras («мы», женский род). hispanomania.ru ru.abriqqi.com
Некоторые правила употребления:
- Nosotros используется, когда речь идёт о группе мужчин или о смешанной группе людей. tabl.god-tigra.ru
- Nosotras — когда речь идёт о группе лиц только женского пола. tabl.god-tigra.ru
- Vosotros («вы») — при обращении к группе лиц, к каждому из которых можно обратиться на «ты». tabl.god-tigra.ru В этом случае речь идёт о мужской или смешанной группе людей. tabl.god-tigra.ru
- Vosotras — при обращении к группе лиц женского пола, к каждой из которых можно обратиться на «ты». tabl.god-tigra.ru
- Ellos («они») — когда речь идёт о мужской или смешанной группе людей. tabl.god-tigra.ru
- Ellas («они», женский род) — когда речь идёт о группе лиц только женского пола. tabl.god-tigra.ru
Если в группе присутствуют и мужчины, и женщины, используется форма мужского рода: nosotros, vosotros, ellos. hispanomania.ru ru.abriqqi.com