Некоторые отличия международных экзаменов от национальных в разных странах:

• Назначение. 1 Международные экзамены призваны подтвердить знание иностранного языка на международном уровне. 4 Сертификат таких экзаменов действителен не только в стране, где он сдан, но и по всему миру. 4 Национальные экзамены в разных странах имеют своё назначение: например, в России они направлены на выявление индивидуальных достижений обучающихся для конкурсного отбора в профильные классы и вузы. 1
• Количество заданий. 1 В международных экзаменах используется ограниченное число заданий. 1 В национальных экзаменах, например в России, для формирования вариантов ОГЭ по одному предмету требуется обширный банк заданий. 1
• Форма проведения. 2 Международные экзамены могут включать проверку четырёх основных навыков: чтения, письма, аудирования и говорения. 4 В национальных экзаменах разных стран могут различаться, например, время на проведение экзамена, возможность выбора предложенных вариантов или вопросов, а также тип вопросов. 2
• Ориентация содержания. 2 Международные экзамены ориентированы на оценку возможностей использования школьных знаний и опыта для решения широкого диапазона жизненных задач. 1 Национальные экзамены в разных странах могут быть ориентированы на проверку воспроизведения знаний или их применения в новой ситуации. 2
• Связь с учебными программами. 2 Содержание американских экзаменов, как правило, не связано или частично связано с учебными программами, а содержание экзаменов других стран ориентировано полностью на содержание школьного образования. 2