Чем отличаются местоимения every от each в английском языке?

Основное отличие местоимений every и each в английском языке заключается в отношении к кругу предметов или лиц. lim-english.com

Every используется для описания чего-то в больших количествах. lim-english.com По смыслу приравнивается к «каждый из всех, каждый из множества». lim-english.com Every не выделяет некоторые предметы, а просто называет их. lim-english.com Примеры: «Every little girl wants to be a beautiful princess» — «Каждая маленькая девочка хочет быть прекрасной принцессой» (имеются в виду все девочки мира). lim-english.com

Each применяется, когда речь идёт об ограниченном количестве предметов (или людей). lim-english.com По смыслу соответствует значению «каждый из ограниченного количества, каждый из этих предметов». lim-english.com Each как бы подчёркивает значение каждого отдельного предмета, а не просто сообщает о них. lim-english.com Примеры: «Each tree in this garden was brought from different countries of the world» — «Каждое дерево из этого сада было привезено из разных стран мира» (имеются в виду не все деревья мира, а только деревья одного конкретного сада). lim-english.com

Ещё одно различие заключается в том, что every может быть только определяющим словом, а each — и определяющим словом, и местоимением. lim-english.com

Кроме того, every можно использовать с абстрактными существительными и количественными числительными, а each — только с конкретными и исчисляемыми величинами. habr.com