Лексические значения слова tramp в американском и британском английском могут отличаться. 4
В американском английском слово tramp может обозначать, например, долгое и утомительное путешествие пешком. 1 В британском — звук тяжёлых шагов; топот. 1
Также в британском английском на сленге tramp может использоваться в значении «проститутка». 1
Таким образом, в разных вариантах английского языка слово tramp может иметь дополнительные или иные значения, что связано с культурными и языковыми особенностями каждой страны.
Кроме того, в американском английском есть и другие варианты употребления слова, например, идти тяжёлой поступью, громко топать или совершать путешествие пешком. 1