Конструкции both…and и neither…nor в английском языке отличаются по значению. 25
Neither…nor употребляют, когда говорят о двух вещах, ни одна из которых не соответствует действительности. 2 На русский язык оно переводится «ни…ни». 2 Пример: «Ни Лиза, ни её брат не приходят вовремя» (Neither Lisa nor her brother comes on time). 2
Both…and, наоборот, используется для обозначения схожести. 2 По-русски это будет звучать как «и…и» или «как…, так и». 2 Пример: «И Лиза, и её брат приходят вовремя» (Both Lisa and her brother comes on time). 2