Чем отличаются книжные и разговорные варианты склонения существительных в русском языке?

Некоторые отличия книжных и разговорных вариантов склонения существительных в русском языке:

• Именительный падеж множественного числа. russkiiyazyk.ru Формы существительных с безударным окончанием -ы/-и свойственны книжной речи. russkiiyazyk.ru Формы с окончанием -а/-я характерны для разговорной речи и профессиональной речи, иногда с оттенком просторечия. school-science.ru orfogrammka.ru
• Родительный падеж единственного числа. russkiiyazyk.ru Существительные с окончанием -а/-я стилистически нейтральны, а слова с окончанием -у-/-ю имеют разговорный характер и преобладают в бытовой речи. russkiiyazyk.ru
• Творительный падеж множественного числа. russkiiyazyk.ru Слова с окончаниями -ами/-ями употребляются в книжной речи, а вариантные формы — в разговорной речи. russkiiyazyk.ru
• Предложный падеж. russkiiyazyk.ru Окончание -е присуще книжным формам предложного падежа существительных, имеющих объектное значение. russkiiyazyk.ru Окончание -у характерно для форм существительных разговорного стиля речи. russkiiyazyk.ru
• Склонение сложных слов. www.sinykova.ru Например, в слове «вагон-ресторан» в книжной речи склоняются обе части (в вагоне-ресторане), в разговорной, склонной к экономии языковых средств, — только вторая часть (в вагон-ресторане). www.sinykova.ru