Клонирование и форкинг репозитория на GitHub отличаются по целям и месту создания копий проекта. 13

Клонирование — создание локальной копии репозитория на компьютере пользователя. 13 Клонирование позволяет работать над проектом в автономном режиме, вносить изменения и отправлять их обратно в удалённый репозиторий, если есть необходимые разрешения. 1 Обычно клонирование используют, когда нужно работать напрямую с оригинальным репозиторием. 1

Форкинг — создание личной копии чужого репозитория в учётной записи пользователя на GitHub. 12 Эта копия независима от оригинального репозитория и позволяет экспериментировать с изменениями, не затрагивая исходный проект. 12 Форкинг используют, когда нужно независимо развивать проект, предлагать изменения через запросы на слияние или отклоняться от оригинального видения, не влияя на исходный репозиторий. 1

Ещё несколько отличий:

• Место создания: форкинг выполняется в учётной записи GitHub, клонирование — с помощью Git. 25
• Контроль и разрешения: клонирование не меняет владельца репозитория, изменения можно отправить только при наличии разрешений. 1 Форкинг создаёт новый репозиторий под учётной записью пользователя, что даёт полный контроль над проектом. 1
• Область изменений: изменения в клонированном репозитории напрямую влияют на оригинальный репозиторий после отправки и слияния. 1 Изменения в форкированном репозитории остаются в личной копии до тех пор, пока не будет создан запрос на слияние и оригинальный разработчик его не объединит. 1