Грамматические формы и лексические значения слова отличаются по своим характеристикам и функциям. 2

Грамматическая форма — это видоизменение слова, при котором лексическое значение остаётся постоянным, а грамматическое значение изменяется. 1 Грамматическое значение показывает функциональные и структурные отношения слова в языке, выражая категории вроде рода, числа, падежа, времени и т. д.. 2

Лексическое значение — это внутреннее содержание слова, смысл, который оно обозначает. 3 Оно отражает конкретное содержание или идею слова, то есть то, что оно обозначает в реальном мире (например, «стол» — предмет мебели). 2

Основные различия между лексическим и грамматическим значениями слова:

• Содержательность. 2 Лексическое значение связано с конкретными объектами, действиями или качествами. 2 Грамматическое значение является более обобщённым и абстрактным, не привязанным к специфике предмета, и служит для выражения общих грамматических отношений. 2
• Изменяемость. 2 Лексическое значение в основном остаётся постоянным, несмотря на возможную полисемию (многозначность). 2 Грамматическое значение может изменяться в зависимости от синтаксических и морфологических конструкций в предложении. 2
• Функциональная роль. 2 Лексическое значение позволяет идентифицировать референт из реального или воображаемого мира, будучи средством номинации. 2 Грамматическое значение определяет синтаксическую структуру предложения и помогает управлять отношениями между словами в предложении. 2
• Форма выражения. 2 Лексическое значение обычно выражается корнем слова и может иметь тонкие оттенки, зависящие от контекста. 2 Грамматическое значение выражается через морфологию — окончания, префиксы, порядок слов и т. д.. 2