Глаголы-связки to remain и to keep отличаются по своему значению и употреблению. 23

To remain означает «сохранять», «оставаться в определённом состоянии». 5 Он употребляется как с прилагательными, так и с существительными. 3 Например: «It remains unclear to me what the system’s potential drawbacks are» — «Мне остаётся неясным, каковы потенциальные недостатки системы». 3

To keep означает «хранить», «держать что-то у себя», «сохранять что-то в определённом состоянии». 5 Этот глагол используется только с прилагательными. 3 Например: «The garden keeps me busy» — «Сад занимает меня». 2