Чем отличаются глаголы to seem и to appear в английском языке?

Глаголы to seem и to appear в английском языке отличаются акцентами в значении. efl-forum.ru www.askdifference.com

To seem означает «казаться», часто используется для выражения личного мнения или восприятия, основанного на субъективном суждении или косвенном наблюдении. www.askdifference.com thecontentauthority.com С помощью этого глагола выражают неуверенность или сомнение в чём-либо. thecontentauthority.com Пример: «It seems like it’s going to rain» — «Кажется, пойдёт дождь». thecontentauthority.com

To appear означает «появляться», обычно используется для описания того, как что-то выглядит со стороны, с акцентом на внешних характеристиках объекта. efl-forum.ru www.askdifference.com С помощью этого глагола описывают, например, изменение восприятия или внезапное действие. thecontentauthority.com Пример: «The cat appeared out of nowhere and scared me» — «Кот появился из ниоткуда и напугал меня». thecontentauthority.com

Иногда глаголы могут употребляться взаимозаменяемо в определённых контекстах. efl-forum.ru