Futur I и Futur II отличаются тем, что первый случай описывает обычное действие в будущем, а второй — завершённое. 4

Futur I используется, когда говорящий выражает твёрдую уверенность, что что-то произойдёт. 3 Также его применяют для выражения предположений или в формальной речи. 4 Например: «In zwei Jahren werden unsere Freunde die Universität absolvieren» — «Через два года наши друзья окончат университет». 3

Futur II служит для выражения действия в будущем, которое должно закончиться до наступления другого действия, относящегося тоже к будущему времени. 3 Futur II переводится на русский язык обычно простой формой будущего времени совершенного вида. 3 Пример: «Wenn er seine Bilder beendet haben wird, wird die Ausstellung eröffnet» — «Когда он закончит свои картины, откроется выставка». 3