Чем отличаются французские апострофы от немецких?

Некоторые отличия использования апострофа во французском и немецком языках:

Во французском языке апостроф играет важную роль в элизиях — опущении гласных перед словами, которые начинаются с другого гласного или немого h. znanierussia.ru Например, le ami становится l'ami, а je aime превращается в j'aime. znanierussia.ru Также апостроф используется в некоторых сокращениях, таких как c'est (ce est) и d'accord (de accord). znanierussia.ru

В немецком языке апостроф используется почти исключительно для обозначения пропущенных букв. en.wikipedia.org Его нельзя использовать для множественного числа или большинства притяжательных форм. en.wikipedia.org Единственными исключениями являются притяжательные падежи имён, оканчивающихся на звук «s», как в Max' Vater. en.wikipedia.org Также апостроф может использоваться «для предотвращения двусмысленностей» во всех других притяжательных падежах имён, как в Andrea's Blumenladen (имеется в виду женское имя Андреа, а не мужское Андреас). en.wikipedia.org