Чем отличаются формы причастия 'находящимся' и 'находящемся' в современном русском языке?

Формы причастия «находящимся» и «находящемся» в современном русском языке отличаются окончаниями: obrazovaka.ru

• «Находящимся» — форма дательного падежа единственного числа. obrazovaka.ru
• «Находящемся» — форма предложного падежа. obrazovaka.ru

Таким образом, «находящимся» указывает на действие, совершаемое с объектом, а «находящемся» — на сам объект, который находится в определённом месте. www.bolshoyvopros.ru obrazovaka.ru

Примеры употребления:

• «С Олегом, находящимся сейчас в отпуске, я обязательно поговорю» (творительный падеж, окончание «-им»). www.bolshoyvopros.ru
• «Я буду на объекте, находящемся за городом» (предложный падеж, окончание «-ем»). www.bolshoyvopros.ru