Формальные и неформальные способы передачи принадлежности в английском языке отличаются по стилю и контексту использования. 4

Формальные способы предполагают использование выражений, указывающих принадлежность, например, the company’s manager (менеджер компании). 1 Также в формальном английском языке используются вежливые формы обращения, такие как «Уважаемый» (Dear) или «Господин/Госпожа» (Mr./Mrs.). 3

Неформальные способы передачи принадлежности используются в повседневном общении с членами семьи, друзьями и сверстниками в непринуждённой обстановке. 4 Для этого стиля характерны обращения по имени, использование сокращений, разговорных выражений и сленга. 45

Таким образом, формальный английский язык ориентирован на официальное и деловое общение, в то время как неформальный используется в более непринуждённых и дружественных контекстах. 34