Возможно, имелись в виду различия между статическим и динамическим синтаксисом, которые выделил Л. Теньер. 1
Статический синтаксис заключается в изучении категорий (частей) речи. 1 Он охватывает парадигмы слов, которые имеются в сознании говорящего до формирования высказывания. 1 Например, к статическому синтаксису относятся грамматические парадигмы склонения и спряжения. 5
Динамический синтаксис посвящён изучению функций слов в предложении. 1 Он организует статические элементы в сознании в процессе формирования предложений. 1 Динамический синтаксис совпадает с внутренней формой языка, со структурным порядком на момент выхода в речь. 1
Также выделяют статические и динамические сложные синтаксические целые (ССЦ) в зависимости от структуры, характера межфразовой связи и семантического типа текстового фрагмента: 2