Динамические и статические даты в Excel отличаются поведением при пересчёте листа или открытии книги. 1
Статическая дата — это фиксированное значение, которое не изменяется при пересчёте или открытии листа. 1 Например, при нажатии клавиш CTRL+; для вставки текущей даты в ячейку Excel «делает снимок» текущей даты, который вставляется в ячейку. 1
Динамическая дата — это обновляемое значение, которое меняется при пересчёте листа или открытии книги. 1 Для вставки динамической даты используются функции СЕГОДНЯ и ТДАТА. 1
Таким образом, основное отличие в том, что статическая дата остаётся постоянной, когда бы в дальнейшем документ ни открыли, а динамическая дата постоянно меняется и при открытии документа в другой день обновляется до актуальной. 2