Частицы «just» и «only» в английском языке отличаются по своим значениям. 15

Just переводится как «точно», «именно». 5 Другое значение — «недавно, только что». 5 Например: I have just finished lunch — Я только что пообедала. 5

Only переводится как «только». 5 При этом only может относиться к недавнему периоду времени, при условии, что мы уточняем момент этого времени. 5 Например: I finished lunch only an hour ago — Я закончила обедать только час назад. 5

В некоторых случаях эти слова являются взаимозаменяемыми — в значении «только», «лишь». 2 Например: There are only two houses on this side of the road. = There are just two houses on this side of the road — На этой стороне дороги только два дома. 2

В остальных значениях слова just и only не могут заменять друг друга. 2