Чем отличаются части речи от грамматических категорий в английском языке?

Части речи и грамматические категории в английском языке отличаются по смыслу и функциям.

Части речи (parts of speech) — это группы слов, которые классифицированы по трём критериям: грамматическое значение, форма и синтаксическая функция. engblog.ru К частям речи относятся, например: существительное, местоимение, прилагательное, глагол, наречие, числительное, предлог, союз, междометие. vk.com skyeng.ru Части речи выполняют определённые функции в предложении: существительное называет предмет, местоимение заменяет его, прилагательное характеризует, глагол называет действие и т. д.. vk.com skyeng.ru

Грамматические категории (grammatical categories) — это две или более грамматические формы, которые противопоставлены или соотнесены по грамматическому значению. spravochnick.ru Некоторые грамматические категории английского языка: число, время, лицо, падеж, степень, залог, наклонение. spravochnick.ru Грамматические категории влияют на то, как изменяется слово и другие слова, связанные с ним. onlineteachersuk.com Они выражают определённые обобщённые компоненты смысла высказывания, зависящие от намерения говорящего. {10-host}

Таким образом, части речи фокусируются на функциях слов в предложении, а грамматические категории — на характеристиках грамматических форм и их значениях.