Бумажные и электронные версии орфоэпических словарей отличаются по своему устройству и использованию. 12
Бумажный орфоэпический словарь — это обычная книга, в которой в алфавитном порядке размещены слова и указано, где в них ставится ударение. 1
Электронный орфоэпический словарь — это программа, которая ищет слова автоматически. 1 Чтобы узнать информацию о необходимом слове, нужно запустить программу, в окне поисковой системы ввести нужное слово, а дальше система сама его отыщет. 1
Некоторые другие отличия электронных словарей от бумажных:
- Презентация данных. 2 В электронных словарях она более гибкая: используются цвета, прозрачное разбиение на страницы, визуализация разных типов информации. 2 В бумажных словарях презентация фиксированная, так как у разработчиков ограничено пространство для работы. 2
- Возможности поиска. 2 В электронных словарях он более гибкий: можно осуществлять разные типы поиска, начиная с частей слов или с одного или множества слов, находящихся в номенклатуре, или внутри статьи. 2
- Технические функции. 2 В электронных словарях есть примечания, запрос во время работы с текстом, копирование-вставка, экспорт и печать, что невозможно в бумажном словаре. 2