Блуждание и брожение в русском языке отличаются по значению:

• Блуждание — действие по значению глагола блуждать, означающее ходить без определённой цели и направления, бродить, скитаться. 67 Также может обозначать блуждать в поисках чего-либо, например дороги. 68
• Брожение — процесс расщепления органических веществ под действием микроорганизмов или их ферментов (как способ приготовления каких-либо продуктов или показатель их порчи). 1 Также может означать массовое проявление недовольства, волнение. 1

Таким образом, блуждание описывает действие, а брожение — процесс или явление.

Кроме того, от глагола брести/бродить со значением «двигаться, скитаться» не образуется существительное «брожение», лучше сказать «блуждания». 1