Возможно, имелись в виду различия в произношении букв в английском и турецком языках.

В английском языке каждая буква может обозначать несколько разных звуков, а определённые звуки записываются буквосочетаниями. 35 В некоторых словах буквы не соответствуют ни одному звуку и никак не произносятся. 5 Такие буквы называются silent letters — «тихие буквы». 5 Например, к ним относятся e в конце слов или w в буквосочетании wh. 5

В турецком языке, как и в русском, одна буква равна одному звуку. 1 Практически все буквы произносятся так же, как и пишутся. 3 Однако есть некоторые нюансы, связанные с произношением отдельных букв. 14 Например, буква «h» в турецком языке произносится мягко, будто на выдохе, без акцентирования. 14 Буква «Ğ» не произносится, но удваивает стоящую перед ней гласную, если стоит перед согласной. 14

Таким образом, основное отличие заключается в том, что в английском языке есть буквы-исключения, которые не отражаются в произношении, а в турецком языке практически все буквы произносятся так же, как и пишутся.