Некоторые отличия американских школьных тетрадей от европейских:
- Название. 1 В США за ученическими тетрадями закрепилось название «composition book» — тетрадь для творчества. 1 В остальных англоязычных странах название для ученической тетради — «exercise book». 1
- Размер. 1 Традиционный размер американских тетрадей — 9+3⁄4 дюймов (247,65 мм) x 7+1⁄2 дюймов (190,5 мм) или 8+1⁄2 дюймов (215,9 мм) x 6+7⁄8 дюймов (174,625 мм) с 20, 40, 80 или 100 прошитыми листами в линию или клетку. 1
- Дизайн. 2 В отличие от России, в США не наблюдается особого креатива в дизайне тетрадей — на обложке не встречаются котята, трансформеры, поп-звёзды или супергерои. 2
Кроме того, в американских школах могут писать на отдельных листах бумаги с заранее проколотыми дырами, которые потом складывают в подписанную картонную папку или вставляют в папку на трёх кольцах. 2