Чем отличаются американские и российские термины для обозначения космонавтов?

Термины для обозначения космонавтов в США и России отличаются национальной принадлежностью. www.ixbt.com

В России и других странах бывшего СССР используют слово «космонавт», а в США и других англоязычных государствах — «астронавт». vk.com dzen.ru

Происхождение терминов:

• «Космонавт» образован от греческих слов kosmos (вселенная) и nautes (мореплаватель) и означает «вселенский мореплаватель». www.ixbt.com
• «Астронавт» происходит от греческих слов «астро» (звезда) и «навт» (моряк) и переводится как «звёздный моряк». dzen.ru

Считается, что американцы не захотели использовать слово «космонавт», чтобы не подчёркивать приоритет СССР в выходе в космос. yandex.ru