Основные отличия наречий «also», «as well» и «too» в контексте использования:

1. Also больше характерен для письменной речи. 1 Ставится либо в самом начале предложения, либо между действием и лицом, его совершающим. 1
2. As well используется в разговорном языке. 1 Всегда ставится в конце предложения. 1 Кроме того, может использоваться в значении, близком русскому двойному союзу «и… и» или обороту «а также», в этих случаях оно употребляется в середине предложения. 2
3. Too ставится либо в конце, либо сразу после лица, совершающего действие в том случае, если too относится к нему. 1