Вопросы к Поиску с Алисой
Значение слова «accurate» в британском и американском английском отличается. myefe.ru
В британском английском слово «accurate» (of information, measurements, statistics, etc.) означает «точный, правильный во всех деталях». myefe.ru Например, «точное описание» — an accurate statement of what happened. wooordhunt.ru
В американском английском слово «accurate» может означать «почти, достаточно точный». kartaslov.ru Всё зависит от контекста и сочетания. kartaslov.ru Например, «точное число» — accurate number, а «точное описание» или «точное предположение» — reasonably (generally, largely, pretty, fairly) accurate. kartaslov.ru
Кроме того, в британском английском предпочтительное написание слова — «accurate», а в американском — «acurate». thecontentauthority.com