Вопросы к Поиску с Алисой
Значение глагола ziehen — «тянуть, вытягивать». t.me Например: Der Hund zieht an der Leine — Собака тянет за поводок. t.me
Значение глагола ausziehen — «снимать (одежду)» и «выезжать из жилья». t.me yourdailygerman.com Например: Er zieht die Schuhe aus — Он снимает обувь, Ich ziehe aus der Wohnung aus — Я съезжаю с квартиры. t.me yourdailygerman.com
Таким образом, основное отличие в том, что ziehen описывает действие с предметом, а ausziehen — с одеждой и выездом из жилья.
Это объясняется тем, что в немецком языке приставки меняют значение глагола. infourok.ru