Заведующий кафедрой и заведующий научным отделом — это разные должности, у которых свои обязанности и сфера ответственности.
Заведующий кафедрой — это руководитель кафедры, которая является структурным подразделением факультета. 2 В его обязанности входит организация учебного процесса на кафедре, руководство научными исследованиями и проектами, подбор преподавателей и контроль за их работой. 2
Заведующий научным отделом может отвечать за работу научного отдела, который занимается исследованиями и разработками в определённой области. 1
Таким образом, основное отличие в том, что заведующий кафедрой фокусируется на учебной и административной деятельности кафедры, а заведующий научным отделом — на научных исследованиях и разработках в рамках конкретного научного направления.
Для занятия должности заведующего кафедрой обычно требуется высшее профессиональное (педагогическое) образование, а также звание доцента или профессора и определённый опыт работы (не менее 5–7 лет). 1