Возвратное причастие описывает действие, которое совершает сам субъект. 2 На конце возвратных глаголов и образованных от них причастий ставится постфикс -ся/-сь. 4 Например: «лоснится — лоснящийся», «улыбаться — улыбающийся», «находиться — находившийся», «строиться — строящийся». 4

Страдательное причастие описывает действие того, кто на себе испытывает действие, над кем это действие производится. 3 Например: «порванное письмо, подчёркиваемое неравенство». 3

Таким образом, основное отличие в том, что возвратное причастие указывает на то, что действие совершает сам объект, а страдательное — на то, что действие совершается над объектом. 12