Употребление союзов während, bevor и nachdem в немецком языке отличается тем, что каждый из них указывает на разные временные отношения между действиями в главном и придаточном предложениях: lingomost.com new.lingomost.com
Während («в то время как») используется, когда действие в придаточном предложении происходит одновременно с действием в главном предложении. lingomost.com new.lingomost.com Например: Während er am Schreibtisch arbeitete, bügelte sie seine Hemden — «Пока он работал за столом, она гладила его рубашки». lingomost.com Также während может употребляться в значении противопоставления. lingomost.com
Bevor («прежде чем, перед тем как») указывает на то, что действие в главном предложении происходит после действия в придаточном. lingomost.com new.lingomost.com Например: Bevor sie sich kennenlernten, hatte sie etwas Geld gespart — «Прежде чем они познакомились, она накопила немного денег». lingomost.com
Nachdem («после того как») вводит придаточные предложения, указывающие, что действие в главном предложении произошло после действия в придаточном. lingomost.com new.lingomost.com Например: Nachdem er gegessen hatte, schaute er noch ein wenig fern — «После того как он поел, он немного посмотрел телевизор». lingomost.com
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.