Вопросы к Поиску с Алисой
Plus-que-parfait (предпрошедшее время) отличается от других прошедших времён во французском языке тем, что указывает на действие, которое произошло до другого действия в прошлом. accrodufrancais.com frenchblogs.ru
Например, Passé composé указывает на законченное действие в прошлом, которое произошло после другого действия в прошлом. anecole.com Plus-que-parfait же подчёркивает действие или событие, которое произошло перед другим событием в прошлом. accrodufrancais.com
Также Plus-que-parfait используется, чтобы выразить какие-либо повторяющиеся действия в прошлом (вместе с глаголом в Imparfait) после таких слов как quand (когда) или chaque fois que (каждый раз как). frenchblogs.ru