Чем отличается употребление иначе и инaче в современном языке?

«Иначе» может выступать в роли наречия и союза. www.ekburg.ru dic.academic.ru

Наречие означает «иным способом, по-другому». dic.academic.ru kartaslov.ru Пример: «иначе поступить нельзя». dic.academic.ru

Союз употребляется в значении «в противном случае, а то». dic.academic.ru kartaslov.ru Пример: «беги, иначе опоздаешь». www.ekburg.ru

Вне зависимости от значения есть два варианта произношения: «и́наче» (с ударением на первом слоге) и «ина́че». www.ekburg.ru

Вариант «и́наче» считается старшей нормой, уходящий из языка, но пока ещё допустимый. www.ekburg.ru

Вариант «ина́че» — предпочтительный в современном русском языке. www.ekburg.ru