Употребление глагола savoir во французском языке отличается от других глаголов, например, connaître, следующим образом: www.wemontreal.com vk.com
- Savoir имеет значение «уметь что-то делать». www.wemontreal.com После него можно поставить глагол в инфинитиве. www.wemontreal.com Например, savoir nager или savoir danser. www.wemontreal.com
- Connaître употребляется, когда нужно сказать, что с кем-то знакомы. www.wemontreal.com Либо человек знаком с предметом разговора. www.wemontreal.com После connaître не употребляется инфинитив. www.wemontreal.com
- После глагола savoir может следовать зависимое предложение, которое вводится que. www.wemontreal.com Например: «Я знаю, что завтра ты уезжаешь» — je sais QUE tu vas partir demain. www.wemontreal.com После глагола connaître такое невозможно. www.wemontreal.com
Таким образом, savoir используется, когда нужно сказать, что человек умеет что-то делать, а connaître — когда он с кем-то или с чем-то знаком. www.wemontreal.com