Употребление First и Second Conditional в современном английском языке отличается тем, что First Conditional используется для описания реальных событий будущего времени, а Second Conditional — для воображаемых ситуаций в настоящем и будущем, которые маловероятны или нереальны. 15
First Conditional содержит определённое условие, при наступлении или не наступлении которого произойдёт действие из основной части. 1 В условной части используется время Present Simple (простое настоящее), несмотря на то, что на русский язык предложение переводится в будущем времени. 1
Second Conditional описывает нереальные ситуации, вероятность которых очень мала, в настоящем или будущем времени. 2 В условной части используется время Past Simple (простое прошедшее), а в части результата появляется глагол would, за которым следует смысловой глагол в инфинитиве без частицы to. 2